Theater
Anthology 18 en 20 sep, 20.00 u
Het weerzien 18 sep, 20.00 u
Koll’s last call 19 en 20 sep, 20.00 u
Dans
Also Thus! 18 en 19 sep, 22.00 u
Motel 20 sep, 22.00 u
Bemikre 19 sep 22.00 u
Muziek
Idan Raichel 20 sep 22.00 u
Culinair
What’s cooking the Israeli kitchen? 18 en 19 sep 19.00 u
Context programma
De Geborgen Ruimte 18/19/20 September, vanaf 19u doorlopend.
------------------------------------------------------------------------
Anthology
Van Acco Theater Center
NDSM-werf 18 en 20 sep, 20.00 u (Engelstalig)
Voorverkoop € 15 / aan de deur € 16,50
 Zelma, een Holocaust overlever, is springlevend in productie Anthology van het roemruchte Acco Theater Center. Twee dingen geven haar leven betekenis: haar enige zoon, met wie ze een gecompliceerde relatie heeft, en haar muziek.
Anthology is een muzikale en associatieve reis waarin heden en verleden, het bewuste en het onbewust in elkaar overlopen. Een hallucinerend onderzoek naar de beelden die samen de menselijke ervaringen samenstellen. Om uiteindelijk te moeten concluderen dat het leven zelf de grootste illusie van alles is.
Anthology van Smadar Ya’aron en Moni Josef is een goed voorbeeld van de stijl die het Acco Theater Center heeft ontwikkeld. De groep werd vijfentwintig jaar geleden opgericht door een aantal theatermakers die er bewust voor kozen om Tel Aviv de rug toe te keren en zich in het stadje Acco te vestigen. Een van de redenen was dat ze daar de kans kregen om ook met Arabieren te werken. Acco is immers een gemengde stad.
De groep wordt artistiek geleid door Smaadar Ya’aron, die vanaf de oprichting bij het gezelschap betrokken is, en Moni Josef. Samen werken ze aan een indrukwekkend repertoire waarin spiritualiteit en politieke en maatschappelijke ontwikkelingen de belangrijkste thema’s zijn. Goede voorbeelden daarvan zijn de producties WISHUPONASTAR en Prayer.
Concept en spel: Smadar Ya’aron en Moni Josef
Het Weerzien
Door Polly Maggoo
NDSM-werf 18 sep, 20.00 u
Voorverkoop € 15 / aan de deur € 16,50
 Na zich een leven lang op zijn werk gestort te hebben besluit de Duitse chemicus Helmut Kahn samen met zijn vrouw op reis te gaan. Als ooggetuige van de bouw en de val van de Berlijnse muur is het zijn wens om nog eenmaal alle bestaande muren op de wereld met een bezoek te vereren.
De reis voert hen eerst naar Israël waar ze bevriend raken met de Palestijnse Hassan en zijn joodse vrouw Sarah. De ontmoeting zal hun leven ingrijpend veranderen.
Wanneer Helmut en zijn vrouw uiteindelijk afscheid moeten nemen zal blijken dat hun verleden meer verbonden is met die van het jonge koppel, dan ze in eerste instantie hebben willen toegeven.
Het weerzien is een verhaal over het opbouwen en afbreken van muren. Een sobere en muzikale voorstelling, begeleid door Joodse en Palestijnse muziek.
Polly Maggoo maakte de afgelopen jaren naam met festivalvoorstellingen als Op Hoop van Zegen, Jøsenfjord/Lampedusa en het Poolse eetfestijn De Kantine.
Tekst/Regie: Mathijs Verboom
Spel: Marja Kok, Mathieu Güthschmidt, Sinan Cihangir, Mariette Zabel
Muziek: Martin Franke, Bastiaan Woltjer, Radek Fedyk, Uli Wentzlaff-Eggebert
Decor/kostuums: Udo Thijssen
Lichtontwerp/techniek: Eva Donker
Productie: Andrea van Wingerden, Bureau Barel
Zakelijke leiding: Bureau Barel
Anderhalf uur puur genieten
(Sonja de Jong in het Noordhollands Dagblad)
De drummer die de muur als instrument gebruikt, zorgt voor fantastische en meeslepende momenten
(Kester Freriks in het NRC Handelsblad)
Het weerzien van Polly Maggoo, de theatergroep van Mathijs Verboom, is muziektheater over een Duits echtpaar dat een persoonlijke reis maakt van de Berlijnse muur naar de soortgelijke muur in het Palestijnse Ramallah. Met sterke rollen van Marja Kok en vooral Mathieu Güthschmidt.
(Vincent Kouters in De Volkskrant)
Koll’s last call
Van Joshua Sobol
Door Nevo Kimchi
NSDM-werf 19 en 20 sep, 20.00 u (Hebreeuws)
Voorverkoop € 15 / aan de deur € 16,50
 Advocaat Michael Koll staat op het punt om een jaar in de bak te draaien. Maar vlak voordat hij de gevangenis betreedt, ontvangt hij een mysterieus telefoontje, dat zijn leven volledig op zijn kop lijkt te kunnen zetten. Dit telefoontje is het begin van een waanzinnige reis tegen de tijd die de waarheid onthult achter de gebeurtenis die hem zijn vrouw, zijn geld en zijn vrijheid kostte. Een reis die elk moment kan eindigen als hij de door de poorten van het gevang gaat.
Koll’s last call van Joshua Sobol is een intense, spannende monoloog over een man die zijn vrijheid verloor door even de controle te verliezen.
In 2007 was Koll’s last call te zien op Theatroneto, Israëls grootste festival voor monologen. De voorstelling werd zeer goed ontvangen door pers en publiek en acteur Nevo Kimchi won de prijs voor Beste Acteur.
Tekst: Joshua Sobol
Regie: Aya Kaplan
Spel: Nevo Kimchi
Also Thus!
Van Public Movement
NDSM-werf 18 en 19 sep, 22.00 u
Voorverkoop € 15 / aan de deur € 16,50
 Also Thus! is een officiële ceremonie, uitgevoerd door zeven performers en een luxe auto.
Also thus! is de eerste volwaardige voorstelling van een relatief jonge groep uit Tel Aviv. Public Movement is een gezelschap dat zich op de grens van dans, performance en theater beweegt. De artistiek leiders, Dana Yahlomi en Omer Krieger, noemen hun performances liever ceremonies dan voorstellingen. Ze gebruiken namelijk rituelen uit de Israëlische samenleving om ze binnen de context van de ceremonie een andere betekenis te geven.
De smetteloos witte kostuums waarin Public Movement optreedt staan in schril contrast met de schuldbewuste handelingen die ze laten zien. Op die manier speelt het gezelschap op een subtiele manier met conventies en tradities en becommentarieert zo de hedendaagse samenleving.
Concept en regie: Dana Yahlomi en Omer Krieger
Spel: Karmit Burian, Ma’ayan Choresh, Rachel Hagigi, Luciana Kaplun, Gali Libraider, Adilee Liberman, Saar Szekely, Michael Rosman, Yossi Tal Taieb, Lanton Shiri Rina, Dana Yahlomi
Motel kwartet
Van Renana Raz en Ofer Amram
NDSM-werf 20 sep, 22.00 u
Voorverkoop € 15 / aan de deur € 16,50
 Schimmige karakters dringen binnen in de diepste kamers van bewustzijn. In het geheim betreden ze mysterieuze ruimtes, waar oerinstincten naar boven komen.
Motel is een fysieke dansvoorstelling die gaat over menselijke drijfveren waarbij de geest het lichaam in dienst stelt om zijn behoeften te vervullen.
Choreografie: Renana Raz, Ofer Amram
Performers\Makers: Ilayah Shalit, Nir Tamir, Ofer Amram, Renana Raz
Originele Muziek and Muziek Editing: Yehazkel Raz
Muziek: Die Knodel, Rachel's, Asa Chang, Haruomi Hosono,Theremin Noir
Vormgeving: Yohai Matos
Kostuumontwerp: Moni Madnik
Lichtontwerp: Yaakov Baresi
“Het is verbazingwekkend, verfrissend, intrigerend en interessant vanwege de beweging. Een origineel en dapper werk”
(Ruth Eshel, Ha'aretz)
“Een volwassen werk van Renana Raz en Ofer Amram. Prachtige dans. Het stuk bereikt zijn piek in een verbazingwekkend mooi trio, met de kracht die daaruit naar voren komt.”
(Zvi Goren, Habama)
“Motel is een ongrijpbare reis .... die zorgt voor sterke en extreem originele momenten, die de kijker in beslag nemen”
(Gitit Ginat, Ba'Mahane)
Random Collision
NDSM-werf 19 sep, 22.00 u
€ 7,50 -
 Random Collision is een collectief van choreagrafen dat zich richt op het realiseren van hedendaagse dansproducties. Het doel is het promoten en aan de wereld presenteren van talentvolle choreografen, aan het begin van hun carriere
Bemikre is een intieme avond met drie korte stukken van twee choreografen, Idan Sharabi en Edan Gorlicki. Hoewel beiden veel gemeenschappelijk hebben, verschilt hun werk erg van elkaar. Biede choreaografen zin geboren in Israel maar wonen tegenwoording in Nederland, waar ze als danser en als choreograaf werken.
Idan Sharabi (1984)
Edan Gorlicki (1982)
Bemikre'
You Are
By Idan Sharabi
What if, every morning, you had to wake up and choose your skin for the day?
Would it make a difference?
To be.
It might just be enough.
Performers: Percevale Perks and Cesar Fernandes
Music: Guillaume de Machault
Duration: 4 min.
Spleen
By Edan Gorlicki
Spleen is a fragile and gentle piece that speaks about communication with our past, present and future. Emotional and delicate, it brings back the people that enter and exit our lives, like when we smell something that reminds us of a specific person or hear a song that brings us back to a specific time and place. Spleen makes us remember.
Performer: Edan Gorlicki
Music: Damien Rice
Film: Jussi Nousiainen
Dancers in film: Natalia Rodina, Kimberley de Jong, Helena Volkov, Sita Ostheimer,
Belinda Nusser
Duration:10 min
Adar
By Idan Sharabi
Is it the same one circle one keeps walking on, or is it, perhaps, one long spiral?
Can anything repeat itself?
Certainty is ubsurd.
Performers: Pedro Goucha and Ema Yuasa
Music: Chopin
Performed by Arthur Rubinstein
Duration: 7 min.
The Idan Raichel Project Acoustic
Westerunie 20 sep, 22.00 u
Voorverkoop € 35,00 / aan de deur € 40
 Openstaan voor elkaar, dat is het uitgangspunt voor het festival Confronting Cultures. Speciaal daarvoor presenteert de beroemde Israëlische keyboardspeler Idan Raichel een bijzonder akoestisch concert, met verschillende musici.
Idan Raichel is keyboardspeler, producer en componist en woont in Kfar Saba. Idan werd in 1977 geboren in een familie met een Oost-Europese achtergrond. Hoewel muziek een belangrijke rol in zijn opvoeding speelde, maakten zijn ouders weinig muziek die zijn oorsprong vond in hun culturele achtergrond. ‘Omdat ik niet groot gebracht ben met traditionele muziek, kon ik openstaan voor muziek van overal ter wereld,’ stelt Idan zelf. Hij begon met het spelen van accordeon toen hij negen was en op deze leeftijd raakte hij ook geïnteresseerd in zigeunermuziek en tango. Al deze stijlen komen nog steeds terug in zijn muziek. Idan Raichel werkt altijd met musici uit verschillende landen. De manier waarop hij de muzikale tradities van verschillende immigrantengroepen in Israël in zijn muziek verweeft, heeft beslist bijgedragen aan de acceptatie van deze groepen binnen de Israëlische samenleving.
Musici Idan Raichel – piano, keyboards en zang, Itamar Doari– percussie, Cabra Casay – zang, Maya Avraham – zang, Ravid Kahlani – zang, Eyal Sela – brass: sax, clarinet, ney, zorn
Tourmanagement: Shai Shoham
What’s cooking the Israeli kitchen
Door Ayelet Latovitch
Kookstudio Peter Pan 18 en 19 sep 19.00 u
Voorverkoop € 30
 Op het culinaire vlak willen we iets heel bijzonders organiseren: The Israeli Chef Menu met Chef Ayelet Latovitch. We vragen haar om een demonstratie te geven onder de titel What’s cooking the Israeli Kitchen? Latovitch zal daarin van alles over de Israëlische keuken vertellen en enkele van haar geheimen onthullen. Het proeven van verschillende hapjes met een glaasje wijn, is vanzelfsprekend het belangrijkste onderdeel.
En dan hebben we het niet over Falafel en Hummus. De Israëlische keuken is immers zoveel meer en verbindt verschillende windstreken met elkaar. Het zijn juist de traditionele Joodse gerechten uit Noord-Afrika, Perzie, Irak en Oost Europa die weer aan populariteit winnen.
Ayelet Latovitch is een bekende televisiekok in Israël en is ook de auteur van een populair kookboek getiteld "Sun, Sea and food as well" (Shemsh,Yam ve-ochel Gam). Dit laatste schreef zij samen met chef Gil Hovav. Ze heeft haar eigen café/restaurant in Tel Aviv gehad en adviseert nu verschillende horecabedrijven op het gebied van hun aanbod. Daarnaast publiceert ze recepten in onder meer de krant Ha’aaretz.
Voor locatie kijk op www.peterpan.nl
Context Programma “De Geborgen Ruimte”
Door Ilay den Boer
18, 19 en 20 sep, vanaf 19 uur doorlopend
Het zou mooi zijn als elke bezoeker van het festival de persoonlijke behoefte voelt om “De Geborgen Ruimte” te betreden, de ruimte die ingericht zal zijn als het festivalhart. De ruimte is er om meer te weten te komen over het fenomeen Israël, n.a.v wat het publiek heeft gezien tijdens de voorstellingen.
Klik hier voor het programma in het Nederlands.
Click here for the program in English.
Het is belangrijk dat we deze complexe thematiek niet zomaar voorbij laten gaan. Het is bijzonder dat er Israëlische makers en choreografen aanwezig zijn in Nederland en daar moeten we gebruik van maken op een mooie en open manier.
Wat kan kunst toevoegen aan een politieke situatie? Welke antwoorden geeft het en welke nieuwe vragen werpt het op?
Vanuit dezelfde vraag wordt er gewerkt met Amsterdamse scholen die voor het festival een educatief programma zullen doorlopen.
Het context programma wordt inhoudelijk ingevuld en vormgegeven worden door de Nederlands/Israëlische jonge-theatermaker Ilay den Boer.
|